Take this from someone who has spent entirely too long fighting to make certain software and games work on Linux…seriously way too much time.
Just dual boot. It’s the best of both worlds. You can spend your time in Linux but when you want to play that game or need to use your special software you can just switch into it.
It also gives you the flexibility to try alternative software but you always know you have the real deal on your windows partition if you get stuck.