It always depends on the game and the software. Sometimes even games and software that should run well on Linux have issues. At some point you’ll realize you’re spending more time troubleshooting thab enjoying the game or using the software.
I’ve had that realization with Apex. It works fine 80% flawlessly on PopOS. But over the last year there has been a bug or something that throws an error. It’s always after updates. A file fails to update all the way so I have to manually revalidate game files and download the ones that are inevitably broken.
I was spending 5-10-15minutes fighting this issue each time I wanted to play and I have a finite amount of time these days. So as soon as the error happens, I restart into windows and play.
It’s unfortunate since it’s been flawless until recently, but at the end of the day I want to play apex not troubleshoot proton,respawn,steam, and PopOS.