As others have mentioned, secondhand laptops and surplus business laptops are very affordable and probably better value for the money than a chromebook. My understanding is that drivers for things like fingerprint sensors, SD card readers, or oddball Wi-Fi chipsets can be issues to watch out for. But personally I don’t care about the fingerprint sensor and only the Wi-Fi would be a major issue to me.
A couple years ago now I picked up a used Acer Swift with 8th gen intel and a dent in the back lid for something like $200 to use as my “throw in a backpack for travel” laptop, and it has been working great. In retrospect, I would have looked for something with 16GB of RAM or upgradeable RAM (8GB soldered to the motherboard, ugh), but aside from that minor gripe it has been a good experience.