FYI, the options at boot have nothing to do with this. At boot you might have different options for different OS’s. When you pick linux, it will start up. Only after login will a DE/WM like Gnome/Nimdow start. If you install multiple WM’s, they will not show up in your boot menu. Some login managers allow you to switch between them at login.