I had the expection that Linux is already set up as a multi-user environment and has that feature built in.
Of course that “isolation” of data, as I had it in my mind, wouldn’t be really secure, but it doesn’t have to be that for me. I just don’t want anyone to access it easily.