You’ve already gotten great answers on what Wayland is, but as far as who should care:
Mainly developers and users with niche workflows. People with NVIDIA cards should care a little as initially NVIDIA did not support Wayland, but NVIDIA drivers are catching up so this should continue to improve. Most users should just switch when their DE switches.