I can use Fish’s history to jog my brain on actions I don’t quite remember. Remembering a sequence of screen menus to click thru is often much more tedious & error-prone. And when you have a commonly repeated process, it’s trivial to script because shell scripts are, well, scripts for that terminal shell.
Also the terminals applications are hella portable. I can use ssh/mosh over the network & have a similar or exact environment as my main PC on a remote box. vi was always a good enough editor.