mikey, 1 year ago

I don’t know anything about how Firefox is packaged for snap, but snap’s “sandboxing” might interfere with getting all fonts.

You might want to try using Firefox without snap (which has some other benefits, especially around startup time) or adding ~/.local/share/fonts (which is where fonts are supposed to be installed for users) to some sort of allowlist.