I’m not sure how you can get that package on Ubuntu, but for what it’s worth Ive had a much better time ever since I switched from Ubuntu to Nobara. it really has everything I need for gaming out of the box and everything just works. I’m sure a full reinstall is way more of a hassle than you’d want to deal with rn, but if you get to that point I’d highly suggest nobara