Edit. By software I’m talking about in game features.
Like FSR and such? That’s available on Linux (FSR 1.x is integrated into SteamOS for compositor-level upscaling). AFAIK AMD does not officially support FSR on Linux but it’s written in a way that it should work with minor integration work. It’s written with cross-platform support in mind, given that it’s targeting PlayStation etc. als well.