Thats why you have two. windows efi and linux efi on separate partitions. Windows never knows the other one exists and ignores the rest of what it sees as unalloated space. it even lets you shut down a windows update, boot linux and come back to windows later which continues the update. I have been running this way for 7 years, Windows has not touched my other EFi partition.