How do I create a docker container with custom programs inside?

Hello! I have a free account at hide.me and would like to try to use it with my docker compose containers. The free plan does not give me the keys for openVPN of Wireguard configuration, but only through the official client. I’d like then to create a docker container that runs the official hide.me client inside, and exposes it...