So I am a data hoarder, and I manually tested just now. In my experience, Thunar shows the 33.33% duration frame of any video that it can process, otherwise if it cannot process some video (some MPEG-TS files for example), it shows the first possible frame it can fetch, usually the first frame of video.