Some native distro formats are unlikely to ever be supported by services of this type. For instance, neither of the two services you list in your opening post will generate Gentoo ebuilds, most likely because the process is fundamentally different: an ebuild is a set of instructions for the package manager, not a prepacked binary.