Flatpaks are sandboxed to user space. I use Flatseal which allows you to grant flatpaks additional permissions. I used it to allow the flatpak version of syncthing to sync files that it otherwise lacked read/write permissions for.
That solution has worked really well for me and resolved my main frustration with flatpaks.