There used to be a lot of cards based on same or similar chips, but with small differences. That made little changes to drivers common. It’s a bit like LCD modules or audio chipset quirks. One driver with tons of little differences depending on what each manufacturer decided to do differently.