As some kind of “filler” in a TV series is actually the only way I can see the Tom Bombadil content working on the screen. It’s just too specific to work in any other way IMO, even though I would like to see something. (Especially with Jack Black as Tom Bombadil, can you imagine him ring-a-ding dillowing xD)