I’ve done this. It never crossed my mind other people didn’t. You have some butter nearby and you’re eating crackers? You put the butter on the crackers.
It’s like finding a thread where people are going “Try butting butter on the toast. I know it sounds weird [no?] but you gotta try it.” and others “Oh yeah my grandma used to do that”