I am absolutely with you there. I do not like the fact that the performance is pretty bad. But a game that „just“ has performance issues is potentially fixable. Games where the core gameplay loop is broken are usually not getting better over time.
And I will play City Skylines for years to come so buying it right now and playing with lower settings and less then stellar performance is fine and I will hopefully be able to increase these things over time.