SgtAStrawberry,

My favourite is in the tv show Keeping up appearances.

Hyacinth taking about someone: “She is out saving England or Wales”

The Swedish subtitles turned it into " Hon är utte och räddar England eller valar"

Which means " She is out saving England or whales "

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • movies@lemmy.world
  • localhost
  • All magazines
  • Loading…
    Loading the web debug toolbar…
    Attempt #