Because the music in Joe Schmo’s video gets claimed by the artist’s label/distributor, and they get paid for it. I experienced this first hand when I uploaded a music video of my song on my youtube channel and my distributor claimed it. I had to go and prove to them that I’m the very same person and owner of the music before they released the copyright claim on my video.