First - mail server might literally be on a box in your home under your full control. Second - if it’s not the case, you don’t need to stick to a single provider. I have mailboxes tied to different platforms on different providers, so I cannot lose all at once.