I don’t know the episode name, but I recall them being mentioned during the metamorph episode, I think she is named kamara or something.
At one point the ferengi (who try to steal her and have infiltrated the ship for that purpose) try to chat up captain Picard and the ambassador who is caring for her, Geordi takes them away to “show them the dolphins”.
JWBananas
Spot