At work at the moment so can’t go deep into it. But I think you misunderstand what non repeating numbers mean. Of course there are repeating numbers within pi which is fine, the issue would be if ALL the digits were to simply cycle over and repeat themselves. If however there are a few trillion digits then a series of 1’s and 0’s for ever, pi is still non repeating