The Jedi are not supposed to interfere, something they do frequently regardless. Qui-Gon was already known to bend the rules but he wasn’t so impulsive as to kill a slave owner that isn’t attacking anyone under his care.
The Jedi Order was hypocritical and paranoid. Their hubris and arrogance led to their eventual downfall.