not sure your exact case, but I would highly recommend using pipewire, Bluetooth audio devices were nothing but pain for me with pulse audio and they just worked on pipewire
I think you can already do this in one shortcuts, not sure of any standalone program that does, if definably accidentally bond like Ctrl+d, Ctrl+s to screenshot before