Other than being able to transcode, not really. You could probably instead set up a proxy for AD’s sftp/webDAV so only one connection/ip is active at a time
If OP’s already using jellyfin/plex, alldebrid provides a webDAV server which you can mount with rclone. You can then make symlinks from that mount to your media library.
Yep, those are 2 different ways to turn media requests from users into something oldx/jellyfin can use.
Might be worth noting that real debrid’s webDAV implementation (the protocol that lets you access the files in your mount) is a little funky, and might get very slow for large libraries (over 1k links), so itsToggle (author of plex_debrid) has a fork of rclone to fix this. There’s also a new project called zurg from the debrid-media-manager people, but it’s closed source, and the devs don’t intend on making it open source.
One way is to use rclone to mount your Real Debrid link onto your server and run plex/Jellyfin using the remote media. That way all your clients talk to the server, so you’ve only got one connection to RD
RDT-client implements the qBittirrent api so you can point radar/sonar at it, and it will make symlinks from your mount to a structured media directory
Plex_debrid is a python script which is a standalone method to get media onto RD. It can take requests from your plex watchlist or ombi/overseerr and will search trackers to grab the release. As plex is less fussy about the file structure of your media, you can just point plex straight at your mount.
Sorry maybe I’ve misunderstood your stack. The “typical” plex_debrid stack has the debrid mounted via WebDAV using rclone so plex/jellyfin/whatever can see the stuff on your debrid as though it was a local file, only downloading bits of each file as they’re requested.
The option I suggested lets rclone download to your disk as a cache, which I found mae the experience much smoother
I use Alldebrid over WebDAV on infuse. The sync times can be incredibly long, opening the magnets folder of my WebDAV takes around 2 minutes with around 300 torrents - around 4k files. You only need to do this long syncing when your library changes, streaming is near instant.