An old uni friend of mine from Northern Island made up a word for that thing when you drink in the afternoon and then stop for a bit and you get really tired: “Cafaggerhaggied”
Some slang from York, UK that was common in my childhood:
Pushknacker - a bicycle, particularly a street bike. Best one on this list, tbh, it’s a great word.
Lagin - pronounced la-jin. Means rubbish. Like, “your pushknacker is lagin!”
Weeny - really, as in “that’s weeny lagin”
Chava - pronounced char-va, a derogatory term, to be honest I never had any idea what the actual meaning was but it’s an insult, as in “ya fuckin chava!”. I was confused when the word “chav” suddenly became a thing years later and I’ve always wondered if they are related or if it’s a coincidence.
Ding - what people would now call a chav, also used ad a general insult.
Dingraff - either the full for of ding, or an extension of it, no idea. General insult.
Ooh, another one I just remembered, translated from Afrikaans: ‘Piggie war’.
Used to refer to a conflict where there are no winners, like pigs fighting in mud, where all participants just end up dirty, humiliated and bruised. Like replying to a troll online.
“Mallyhacked” - meaning something that is broken or destroyed. I heard this phrase a lot from older folks during my childhood, but never by anyone who wasn’t from my area. My SO didn’t believe it was a real word so I did some digging and I think that it is likely a very regionally accented version of “malahack”.
Urban Dictionary says that malahack comes from the Lumbee-English slang of southern North Carolina. I don’t think that’s quite accurate because I’m not from anywhere close to North Carolina. My preferred reference is from The Vocabulary of East-Anglia: An Attempt to Record the Vulgar Tongue of the Twin Sister Counties Norfolk and Suffolk, as it Existed in the Last Twenty Years of the Eighteenth Century, and Still Exists: with Proof of Its Antiquity from Etymology and Authority; in Two Volumes · Volume 2 by Robert Forby, 1830:
Malahack, v. A word ludicrously fabricated, which means to cut or carve in an awkward and slovenly manner.
Add comment