There were absolutely native Symbian IRC clients, the example that would have worked best on the E7 is probably BelleChat, I am confused as to why you thought Symbian couldn’t run an IRC client…
As to why I never used it, I preferred screen irssi, as that meant I would have a full log of the channels I was active in even when I was not at a computer.