This is what I do. I have a massive old-school hard drive and I use it for things like Rimworld or various indie games. It's honestly manageable for some more-demanding stuff, but if I try to run anything intensive, I might as well not play it, at all. The old-school drive is great for anything Steamdeck level or below, basically.