You could probably look into something like paperwm or Niri, I think scrollable window managers have a lot of potential to be a novel but good touch experience
EDIT: Im not sure if niri support touch, I havent tested it, but I think i might actually try it myself when I get the chance now