There are lots of tankies in the West. I interpreted the use of the Canadian flag in the comic to just indicate that it was one of those over-enthusiastic tankaboos rather than an actual Russian defending their own military strength. It could have just as easily been a US or Euro flag to get the point across. I don’t think it’s a commentary on Canadians specifically.