How anyone gets any work done at all with a single monitor is beyond me, actually no, I know the answer is they don’t.
I’m an IT manager and have advocated for at least dual monitor at every workstation for a decade. Every time we’ve transitioned a department to dual we’ve seen significant productivity jumps well worth the $100 per station it costs.