I haven’t used twitch for years, and have only used it for esports streams back when I did use it. I’ve never watched a booby stream.
I just reinstalled the app, logged in for the first time in years, and my top recommended stream is called “2 GIRLS 1 SHOWER” and has a topless girl with a white bar over her boobs. The game category is listed as “art”.