I have a surprising number of games which I play with BGM at 1%. That is nuts! Why should any game be designed roughly 100x too loud!?
If memory serves, Age of Empires 3 DE is this way last I tried to play and chat on Discord. Earth Defence Force 4, and all of the new Counter Strikes are similar. It’s a war on eardrums!