Stayed in a 450/night a couple years ago in Berkeley that definitely had a window in the bathroom. It was an older house, and I’m quite sure that some of the rooms didn’t.
Edit (by house I meant mansion/Palace that’s been converted into a 100ish room hotel)