So, one way my ADHD manifests is that my brain will just fucking fumble incoming sounds, particularly if I’m not paying attention beforehand. I’ve been near someone who just turned on the radio to the middle of a song and the music made no sense to me at all, like, it was just really weird noise that sounded like it should make sense but didn’t, until it suddenly clicked and the music made sense again. With words, it happens all the time. Someone will just ambush me with words and instead of “hey, can you put the cap on the blender?” It becomes “hey, can you pole a cat fender?” Or sometimes it becomes just “dsfargeg”. I know that nobody would say either of those things to me, so I use a dual track strategy of both playing with what I think I heard to try and make it make sense as well as asking the other person to repeat themselves. Sometimes, I work it out before they repeat it, sometimes I don’t.