Returning the cart means a lot of people unnecessarily walking though the parking lot, which could increase the chance of an accident happening. It is better and safer, at least here where I live, to let the staff do the job one time, from time to time.
Edit: downvote all you want, but my safety has higher priority than the convenience of the store.