It’s mainly keywords at that point. This process is sure to have steps. To step into a suspected category, to be elevated into those who are to be studied closer, you should ring some alerts.
I can imagine a couple of ways it can be obfuscated, but here in your link I’ve been reminded ActivityPub also serves Mastodon, where interactions are way less impersonal by design.