.I feel like this analogy doesn’t entirely work because you always know where the question starts, as that’s where the sentence startS. ,And a sentence always starts where the one before ends, ¿righT? .However I still see why you say it improves readabilitY. ¡I’m sure my comment is very readable right noW!
You could set up a redirect (using the redirector extension) that redirects a YouTune video to freetube/invidious/whatever but still allows you to browse the YouTune homepage.