The right-wing leader appeared on multiple cable news shows to speak on the current state Israel’s monthlong siege on Gaza, which human rights experts have warned amount to ethnic cleansing and war crimes....
Maybe Westerners shouldn’t get their panties in a twist about someone not using a name created by the West because Western colonialists couldn’t figure out a better transliteration?
Xizang is as much a “Chinese word” as Tsawwassen or Denali is an “English word.” It’s literally a direct phonetic transliteration of the Tibetan name used to describe the land occupied by the TAR.
The term “tankie” was originally used by dissident Marxist–Leninists to describe members of the Communist Party of Great Britain (CPGB) who followed the party line of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU). Specifically, it was used to distinguish party members who spoke out in defense of the Soviet use of tanks to crush the Hungarian Revolution of 1956 and the 1968 Prague Spring uprising.
Doesn’t change the fact that ethnic Tibet and the TAR are not necessarily the same territorial entity. Tibetans make up a significant proportion of the population of Qinghai, for example.
Tibet is the romanized name for the region (based on Latin Tibetum). Tibetans call the Tibetan plateau “Bö” and Central Tibet “Ü-Tsang.”
The original Tibetan Empire (circa 600-800 or something) stretched across the regions of Amdo (modern-day Qinghai), Ü-Tsang (modern-day Tibet Autonomous Region), and Khan (split between TAR and Sichuan). Xizang is a more or less direct transliteration of Ü-Tsang, the territory that makes up the vast majority of the modern-day TAR.
Tibet refers to the entire plateau (also referred to as the Qinghai-Xizang plateau or the Himalayan Plateau) and Xizang refers to the territory made up by the TAR. Xizang has, for as long as I can remember, been the Chinese name for the TAR.
This is manufactured outrage with a clickbait title… About what can be expected from Newsweek.
Edit: for some additional context, China is usually pretty good about keeping local names. See: Ürümqi (Wulumuqi) from the name of Dzungar village there, Kashgar (Kashigaer/Kashi) which has had the same name for millennia and Harbin (Haerbin) from the name of the Manchu village there (among others). Understandably, because Hui and Uyghurs still live in Urumqi and Kashgar, Manchu still live in Harbin, and Tibetans still live in Xizang.
For what it’s worth, there’s still no evidence that Chinese tanks actually killed anyone on 6/4. No journalists on the ground found any indication of a mass casualty event on Tiananmen Square, which directly contradicts the claims made by protestors that there was. The same cannot be said for Soviet tanks in Hungary or Israeli tanks in Gaza, where civilian causalities are rather well-documented.
That’s fair, but I think it loses the distinction between different transliteration strategies. For example, phonetic transliteration preserves far more of the original language than other methods. Transliteration is a necessary component of language: most common languages lack glottal stops and clicks, but it’s still important to be able to refer to places that are named with glottal stops and clicks.
In that regard, the TAR has always been referred to as Xizang in Chinese because the TAR covers the Ü-Tsang region. The lands of greater Tibet from the peak of the Tibetan Empire are now parts of Qinghai, Sichuan, Arunachal Pradesh, Sikkim, Kashmir. The unified region of greater Tibet has, in recent history, always been དབུས (Ü) and གཙང་ (Tsang). This is pronounced ue-tsang according to Tibetan Pinyin (phonetic transcription) and Xizang according to transliteration - running through the possibilities, I’m struggling to find an exonym in Mandarin that would be closer in pronunciation.
The traditional name of the region is བོད་ (Bhö). The name Tibet is itself an import from the English. Given the degree of funding the Tibetan government-in-exile receives from the US (an English-speaking country), I’d suggest that the Tibetan government-in-exile has a strong financial incentive for maintaining English…
By the widely recognized origin of the word (the Soviet Union rolling in tanks to suppress revolution in Hungary) and what it means (people in support of that use of force and tanks to suppress civilian revolution), supporters of Israel and the US are both “tankies.” Glad we agree, good talk!
Dude brought up a completely unrelated topic and used the “tankie” perjorative, a term that literally describes IDF supporters based on the actions of the IDF in Gaza.
The legitimate government of Tibet… According to who? Even the British (who had just finished shipping opium to China, looting Chinese palaces, and had every reason to antagonize the Chinese) didn’t recognize the independence of Tibet.
Regardless, this is the same Tibetan government that supported a caste system and ethnic discrimination, right? That Tibetan government? The same one whose leader has been called out by American media for being a pedophile?
Bringing up Tiananmen when there are documented instances (with actual evidence) of people getting run over by Israeli tanks and bulldozers in Gaza right now. Backed by the US government. With the US President actively spreading FUD about the scale and extent of atrocities. Nice.
Xizang is literally the phonetic transliteration for the region of the TAR. You’re basically saying that we should keep the name Western colonialists gave a territory because Western brains would get hurt if the name changed.
“Five kids in the pediatric [Shifa Hospital] ICU left alone in Rantisi Hospital, and we don’t know what’s going on with them. The communications were lost, so they might be dead or alive,” one of the doctors said....
The US uses Israel for regional destabilization. A unified Arab world (proposed by Nasser, Gaddafi, among others) would be a threat to US hegemony and the petrodollar. Most importantly, this would harm the US’ ability to print obscene amounts of money in a crisis with minimal effect on domestic prices.
As the U.N. secretary-general repeats his call for an immediate ceasefire, the death toll in Gaza has topped 10,000, including 4,000 children. We speak to an American doctor who just left Gaza and the founder of the Palestine Children’s Relief Fund, which runs the only pediatric cancer unit in Gaza....
Religious conflict has only taken hold in the Middle East because SOME PEOPLE overthrew all of the (more) secular left-wing governments and replaced them with right-wing theocratic regimes.
the front page is now like half articles on this currently, so it’s probably time for a megathread because none of us want to keep track of 12 threads on this subject and all the resulting comments. only major subsequent developments (for example, boots on the ground; pronunciations by governments; that sort of stuff) will get...
You do realize that poorer regions have much higher fertility because of much higher child mortality rates and much lower average lifespans, right? Fertility is inversely proportional with wealth and access to healthcare.
This isn’t unique to Gaza. It’s true in Africa, India, and pre-communist China.
I’d recommend you take a look at the demographic pyramids of countries in Africa. Mortality is steepest in the 14-34 range because that’s when most people die.
Are you forgetting how the Americans funded the American Revolution against Britain?
When living under constant suppression, inequality, and a state of war (and a blockade IS a state of war), are you really looking for a peaceful solution?
Israeli PM Benjamin Netanyahu says Palestinian civilians being killed en masse are simply “collateral damage” (www.huffpost.com)
The right-wing leader appeared on multiple cable news shows to speak on the current state Israel’s monthlong siege on Gaza, which human rights experts have warned amount to ethnic cleansing and war crimes....
China is slowly erasing Tibet's name (feddit.de)
Cross-posted from: feddit.de/post/5651275...
Gaza’s Largest Hospitals Close, Premature Babies Taken Out of Incubators, Israeli Forces Reportedly Entered Hospitals and Fired at Patients (www.democracynow.org)
“Five kids in the pediatric [Shifa Hospital] ICU left alone in Rantisi Hospital, and we don’t know what’s going on with them. The communications were lost, so they might be dead or alive,” one of the doctors said....
Palestine Children’s Relief Fund: Israel Is Threatening to Bomb Gaza’s Only Pediatric Cancer Unit --- [video, 33 min + transcript] (www.democracynow.org)
As the U.N. secretary-general repeats his call for an immediate ceasefire, the death toll in Gaza has topped 10,000, including 4,000 children. We speak to an American doctor who just left Gaza and the founder of the Palestine Children’s Relief Fund, which runs the only pediatric cancer unit in Gaza....
German journalists detained by Israeli soldiers: 'Asked if we were Jewish at gunpoint' (www.haaretz.com)
Original article in German...
3 children and woman killed in Israeli strike on car in south Lebanon (www.naharnet.com)
cross-posted from: kbin.social/m/world@lemmy.world/t/600595...
Don’t fall into the trap of ‘picking sides’ over Gaza: Hamas’s attacks were unconscionable, razing Gaza to the ground would be abhorrent. In both cases, basic humanity is at stake --- [Opinion] (feddit.de)
Cross-posted from: feddit.de/post/5185724...
Israel-Palestine megathread for the remainder of the weekend
the front page is now like half articles on this currently, so it’s probably time for a megathread because none of us want to keep track of 12 threads on this subject and all the resulting comments. only major subsequent developments (for example, boots on the ground; pronunciations by governments; that sort of stuff) will get...
U.S. is sending a carrier strike group closer to Israel and will begin supplying munitions starting today (www.nbcnews.com)