I always enjoyed subs, but wished I could understand the original Japanese, so I took Japanese classes in HS and college to learn the language. Now I can’t help but listen to the Japanese AND try to read the subtitles at the same time. (ー_ー*)
This is like when I put on dubs and subs, because I’m lazy and hard of hearing! It’s fun because they never use the same translation for both so you get to watch the two fight it out over what’s being said!
It’s frustrating how many of these systems rely on hard coded word or even substring matching, and that in a world of large language models that can evaluate semantics.
Honestly it’s a blessing, hardcoded stuff can be easily circumvented by turning to 1337-speech or inserting whitespace. An AI scanning stuff would not only produce random false positives but also make the censorship actually work
We got cans of beans and sausage in the army. The cans where from the back end of the food reserve so about 30 years old. We had been on manouver for about a month, it was -30C, we where on very little sleep and food was about the only thing that kept you going.
I still couldn’t eat those. Completely inedible. All the other cans were ok to eat. Some were even good at the time. Not the beans. I like beans, but that image gave me flashbacks. Vile stuff. Don’t post it again, please?
lemmyshitpost
Hot
This magazine is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.