Excrubulent, 1 year ago

“Gay coated” is just an amazing eggcorn that I have never heard before.

So eggcorns are misheard phrases that are then reinterpreted in a way that still makes sense in context, and that video makes the point that they’re not actually wrong, and sometimes they can compete with the original phrase.

The original term is “gay coded”, as in the creators have used commonly recognised “code” to signal that the characters are gay.

But I actually love the idea that they’re just slathered in the gay, just lubed up head to toe.