Oh, no. She is definitely great at making connections otherwise. It’s just one of her executive dysfunction symptoms. Like I said, not all people with ADHD get that one. She 100% hates having to ask questions and break immersion. But she also has a huge fear of being wrong, and it bothers her to a larger degree when she thinks she has missed how two things might be related.
She is almost 40 now, so she has had plenty time to at least get a decent sense of when a movie should be making more sense than it is. But there are still times where it is just as much as we are supposed to know by now.