There is a bit of a difference between a normal small lake and a well…
BTW if you are going hiking in the north or inland of Sweden, you don’t need a lot of water, there are so many clean springs in the ground that you will allways have drinking water.