Scientist shares remarkable before-and-after photos of a restored nature reserve: ‘It’s an incredible example’